mitai みたい (2)

Noun meaning: like..., seem to, look like

In the same manner as adjectival nouns, mitai is followed by da/desu or na/ni.



1. After (adjectival) noun
あなたみたいに日本語が話せません。
Anata mitai ni nihongo ga hanasemasen.
I can't speak Japanese like you.
彼は先生みたいです。
Kare wa sensei mitai desu.
He looks like a teacher.
彼は芸術家みたいな恰好をしている。
Kare wa geijutsuka mitai-na kakkou o shite iru.
He is dressed just like an artist.

2. After dictionary or nai-form of verb/adjective
彼女は疲れているみたいだ。
Kanojo wa tsukarete iru mitai da.
She seems to be tired.
彼女はすもうに興味がないみたいです。
Kanojo wa sumou ni kyoumi ga nai mitai desu.
It looks like she is not interested in sumo wrestling.

3. After ta-form of verb/adjective
彼は試験に合格したみたいです。
Kare wa shiken ni goukaku shita mitai desu.
He seems to have passed the exam.
パーティーは楽しかったみたいです。
Paatii wa tanoshikatta mitai desu.
It seems that the party was fun.
-> See also: marude, rashii, sou desu (2), you

No comments